Instrucciones de la herramienta de instalación de Tele Jack
Cómo instalar o retirar un clip de retención de jack con la herramienta de instalación de Tele Jack.
Instalación del clip de retención
Para instalar un clip de retención para una jack de salida de tipo férula (como se usa en una guitarra Tele®), se debe perforar un orificio de 7/8" de diámetro en el cuerpo de la guitarra para recibir la férula y el clip. Puede ser necesario un ligero bisel (chaflán) del borde exterior del orificio para el asentamiento correcto de la férula.

Desmonte la herramienta desenroscando el perno de la pieza inferior. La herramienta es reversible. Para instalar un clip de retención de jack de salida , asegúrese de que la cabeza del perno de la herramienta esté en la cavidad empotrada del cuerpo principal de la herramienta, como se ilustra a la derecha.
Coloque un clip de retención del jack predoblado sobre el perno, con las "alas" dobladas del clip orientadas hacia el cuerpo principal de la herramienta. Enrosque la parte inferior de la herramienta en el perno, con el extremo ancho hacia el cuerpo de la herramienta. La parte inferior debe enroscarse lo suficiente como para que el clip doblado descanse en el hueco de la pieza roscada, pero no tanto como para aplanar el clip. Asegúrese de que la junta tórica de la herramienta esté en su lugar; sirve para proteger el acabado de la guitarra y como espaciador para controlar la profundidad del clip.

Inserte la herramienta y el clip de retención en el orificio de montaje de la guitarra, hasta que la junta tórica entre en contacto con el cuerpo de la guitarra.

Con la llave Allen de 5/16", apriete el perno en la herramienta. Recomendamos usar una llave en las partes planas del cuerpo principal de la herramienta para evitar que gire.

Apriete el perno solo hasta que las dos partes de la herramienta se unan. Esto aplanará el clip para que "agarre" la pared del orificio. Retire la herramienta desenroscando el perno Allen y retirando ambas partes de la herramienta del orificio.
Extracción de un clip de retención
Para retirar un clip suelto, invierta ambas partes de la herramienta como se ilustra a la derecha y móntela a través del clip instalado.

El cuerpo principal de la herramienta debe orientarse de manera que la cabeza del perno allen quede apoyada contra su extremo plano; el extremo rebajado debe estar apoyado contra el clip instalado. Inserte el perno a través del orificio del clip de retención instalado.

Desde el interior de la cavidad de control de la guitarra, instale la pieza roscada, con el extremo pequeño primero, en el perno.

Gire el perno Allen hasta que la parte roscada de la herramienta entre en contacto con el clip instalado.

Alinee la muesca de la herramienta con el clip y apriete el perno. Esto hará que el clip de retención se introduzca en el hueco de la herramienta y permite retirar el clip sin dañar el orificio.
