Instrucciones para usar Tintes líquidos ColorTone

PRECAUCIÓN: Use guantes de goma, respirador y gafas protectoras durante el uso. Evite inhalar vapores. Contiene colorante orgánico, éteres de glicol.

PRIMEROS AUXILIOS: si se ingiere, no induzca el vómito y busque atención médica inmediata. Para el contacto con los ojos, enjuague con agua corriente durante 15 minutos y busque ayuda médica. Para el contacto con la piel, lave el material inmediatamente; si la irritación de la piel persiste, póngase en contacto con un médico.

¡ATENCIÓN! Líquido y vapor combustible. Mantener alejado del calor, chispas y llamas. ¡Contenido nocivo si se ingiere!

Mantener fuera del alcance de los niños.

Descripción del producto

Los colorantes ColorTone son colorantes ácidos metalizados concentrados disueltos en un portador de éter glicol. El producto está diseñado para reducirse típicamente con agua, alcohol o alcohol/diluyente de laca** y se utiliza como tinte en madera desnuda. También se puede añadir directamente a materiales de acabado transparentes para fabricar tóner. La tinción ColorTone no es un acabado y debe cubrirse con un acabado transparente.

* Metanol, etanol, alcohol desnaturalizado, Bekhol, licor de grano puro (EverClear) o isopropanol. ** 50/50 mezcla de alcohol desnaturalizado y diluyente de laca

Mezcla de colorantes líquidos en tono de color

Si es la primera vez que usa tintes, le recomendamos que practique primero con las muestras antes de aplicarlas en la guitarra. Además, si nunca ha usado tintes como tinte, le recomendamos que mezcle ColorTone con agua. El agua es barata, no tóxica y no inflamable, y tiene un mejor tiempo abierto para aplicar y limpiar el tinte.

Como tinción

Para utilizar ColorTone como tinte para madera desnuda, remueva el concentrado en el disolvente de su elección. La relación de 1 onza de colorante a 1 cuarto de galón de agua o disolvente es un punto de partida y es la relación que utilizamos para crear las imágenes de muestra. Puede aumentar o disminuir el disolvente según sus necesidades. Al teñir cualquier madera, realice una prueba previa para ver si la madera aceptará manchas uniformes. (Consulte "Control de manchas irregulares" a continuación para obtener más información). ColorTone también se puede añadir a las tinciones existentes a base de agua y disolvente (no a las tinciones a base de aceite) para ajustar el color.

Si desea mezclar un lote de muestras pequeño, utilice la tabla de conversión siguiente, pero tenga en cuenta que es posible que deba reajustar la mezcla una vez que haga cantidades mayores.

Tabla de conversión de tono de color

*NOTA: la forma más fácil de hacer gotas es hacer un agujero a través del centro de la punta ColorTone con un pequeño clavo de acabado. NO CORTE LA PUNTA PARA MEDIR GOTAS. Cada botella ColorTone contiene 2 onzas líquidas o 60cc (60ml) de tinte líquido. Hay 960cc de agua en un cuarto de galón.

Los colorantes líquidos ColorTone son incompatibles* cuando se añaden a los siguientes productos:

• Barnices y poliuretanos a base de aceite
• Watco Danish Oil, Minwax Wipe en Poly, Minwax Antique Oil y un paño similar en acabados de aceite (excepto geles)
• Todas las tinciones líquidas a base de aceite (excepto las tinciones en gel a base de aceite)
• Bebidas espirituosas minerales (como disolvente)
• Aceite de colza y aceite de linaza
• Productos probados y auténticos
• Acabados de poliuretano 2K (2 componentes)
• Es posible que el Coral Reef Blue #5568 y el Electric Violet #5569 no se mezclen bien con algunas lacas solventes. Recomendamos usar estos dos colores en una base de caparazón cuando se usa como tóner. También serán más vibrantes.
• *Siempre puede aplicar ColorTone en la madera, dejar secar y luego aplicar estos productos.

Almacenamiento de tintes

Los concentrados líquidos ColorTone sin mezclar no tienen vida útil. Se recomienda mantener el producto sin mezclar en un lugar fresco y seco y mantener la parte superior bien tapada. Algunos colores pueden cambiar con el tiempo una vez que se mezclan, por lo que siempre es mejor mezclar solo lo que usarás de inmediato. Cualquier tinte almacenado debe conservarse en un recipiente de plástico o vidrio limpio. Tenga en cuenta que si utiliza un tinte que se mezcló y almacenó, compruebe siempre el color antes de aplicarlo a su proyecto. Los colores enumerados a continuación se gelificarán (espesarán) con el tiempo una vez mezclados con agua y es posible que no se puedan utilizar:

ColorTone Cherry Red #5038 ColorTone Blue #5039

Limpieza

El concentrado de tinte y el tinte mezclado pueden limpiarse con agua de superficies no porosas. En superficies porosas o en superficies donde se observan manchas residuales, se puede utilizar un limpiador a base de cloro como Comet con lejía o Clorox. Prueba siempre primero una superficie pequeña para asegurarte de que el limpiador no elimine demasiado color. Para las manos y la piel, un limpiador seguro para la piel llamado Reduran® eliminará el tinte.

Aplicación de tintes ColorTint como tinte

Al aplicar tintes a mano, se deben utilizar técnicas ligeramente diferentes dependiendo del portador del tinte.

Aplicación de tintes de color reducidos en agua

Simplemente deben mezclarse en agua y están listos para su uso inmediato. Recomendamos agua destilada si se utiliza un tinte muy diluido; de lo contrario, pueden aparecer pequeños puntos grises en la superficie de algunas maderas como roble y cereza. No es necesario forzar la solución. Dado que el agua eleva el grano, una elevación previa al grano puede minimizar el aumento de grano objetable en maderas graneadas muy abiertas como caoba y madera de rosa. Para elevar el grano, esponje la madera generosamente con agua y, después del secado, lije con la última arena de su programa de lijado. Aplique el tinte con un trapo, un cepillo o una esponja, y aplíquelo rápidamente para cubrir la superficie. Una vez que toda la superficie esté saturada uniformemente con tinte, elimine cualquier exceso de tinte antes de que la madera se seque. Si tiene marcas en el regazo, use un paño humedecido con tinte para igualar las cosas. En elementos complejos, intente trabajar en un área manejable.

Pulverizar tintes de agua es una forma fácil de conseguir que se coloquen en artículos grandes. Puede optar por no limpiar el tinte si trabaja con maderas propensas a rayar. O simplemente rocíe el artículo generosamente con el tinte y luego límpielo para secar el tinte.

El color de la madera cuando está húmeda con tinte no es necesariamente el color cuando está terminada. Para tener una buena idea de si la intensidad y el tono son correctos, deje que el tinte se seque completamente y luego límpielo con alcohol mineral o nafta. Sin embargo, los tintes cambian de tono en función del acabado aplicado, por lo que la única forma de ser realmente precisos es practicar con las muestras y terminarlas con varias capas del acabado que utilizará. Para hacer que un tinte sea más fuerte, agregue más tinte a la solución. Para debilitar un tinte, agregue más agua.

Para aclarar una superficie que ya está teñida, aplique agua limpia con un trapo limpio antes de aplicar un acabado. Puedes eliminar bastante color, pero nunca todo. En madera con poros muy pronunciados como roble y ceniza, puede notar que los poros no aceptan tinte y permanecen claros. Este es un fenómeno de tensión superficial relacionado con la tensión superficial inherentemente alta del agua y hay un par de opciones para tratar esto:

• Aplique una mancha pigmentada sobre el tinte
• Use un relleno de pasta de madera para rellenar y colorear los poros
• Selle la madera y, a continuación, utilice un esmalte de color o tinte para colorear la madera

Los tintes a base de agua pueden recubrirse cuando la madera se siente seca al tacto. El tiempo varía según el clima. Si la madera tiene fibras elevadas, es mejor frotar ligeramente con lana de acero granate, ya que el papel de lija puede cortar los bordes afilados.

Aplicación de tinte de color reducido con disolvente (sin agua).

Los colorantes ColorTone reducidos en alcohol se disuelven en metanol, etanol (alcohol desnaturalizado) o isopropanol al 99 %. Una mezcla 50/50 de alcohol desnaturalizado/diluyente de laca produce una muy buena tinción de tipo NGR (sin aumento de granos).

Las manchas reducidas con disolvente se aplican mejor con un trapo. Puedes usar un cepillo, pero esto solo es efectivo en artículos pequeños y medianos. En lugar de inundar el tinte, es más fácil controlar la distribución del tinte utilizando menos tinte. Empape el trapo en una bandeja poco profunda llena de tinte y comience a limpiarlo con el grano de la madera. Si puede trabajar lo suficientemente rápido y aplicar el tinte de manera uniforme, puede aplicar el tinte en cualquier dirección, pero hasta que cuelgue esta técnica, trabaje con el grano. Es mejor trabajar con menos tinte: utilícelo casi "seco" y luego aumente la intensidad de color que desee aplicando más tinte gradualmente. Debido a que el tinte se evapora rápidamente, las marcas de goteo y otros errores pueden ser difíciles de mezclar más tarde cuando el tinte está seco. Puede aclarar el color aplicando disolvente de colorante con un trapo.

Pulverizar tintes reducidos con disolvente es rápido y produce un color uniforme. Es más difícil de hacer porque es difícil introducir el tinte en las cantoneras (el vórtice creado por el aire comprimido no permite que el material entre en las cantoneras). Recomendamos cepillar primero las cantoneras en húmedo y luego inmediatamente con la pistola. Puede limpiar el tinte o dejarlo solo después de pulverizarlo, pero la limpieza empujará el tinte hacia las fibras mejor, lo que dará como resultado una mayor profundidad. Una alternativa práctica es reducir la presión de aire para reducir el vórtice de pulverización. Recomendamos añadir un 10 % en volumen de una capa decaída desparafinada de 2 lb o una laca compatible al pulverizar el tinte. Esto le permite visualizar la construcción del color y evitar el sangrado al aplicar acabados, especialmente acabados a base de agua.

Los tintes reducidos en disolvente suelen estar lo suficientemente secos como para terminar después de varias horas. Pueden ser arrastrados por algunos acabados que contienen alcohol o disolventes de tipo alcohol (como éteres de glicol), por lo que se recomienda un toque ligero con capas finas si se utilizan estos acabados (en particular, acabados de capa exterior y base de agua). El uso de los aglutinantes descritos anteriormente (carcasa o laca) también es útil en esta situación.

Técnica de doble tinción

Una técnica común utilizada en la industria de la guitarra consiste en aplicar el tinte 2 o incluso 3 veces para maximizar la figura en maderas como el arce rizado. Puede utilizar un solo tinte o 2 colores diferentes (una técnica ampliamente utilizada por fabricantes como Suhr y Paul Reed Smith).

Si solo estás usando un color, la técnica es fácil. Simplemente compense una pequeña cantidad (suficiente para cubrir el instrumento) a 2 veces la fuerza normal. Por ejemplo, en lugar de mezclar 1 oz de colorante en 1 cuarto de galón de agua, mezcle 1 oz de colorante en 1 pinta de agua. Utilice esta versión más oscura como primera tinción, aplicándola como se ha descrito anteriormente. Espere hasta que se seque y luego lije la mayoría con la última arena de su programa de lijado (normalmente 220). En un arce rizado similar a la madera, verás la mancha aún en las áreas rizadas y en relieve. Luego aplique la concentración normal de tinte, de 1 oz a 1 cuarto de galón. Si no deseas desperdiciar tinte, simplemente mezcla una parte igual de agua en la versión más oscura.

Cuando aplicas 2 colores diferentes, tienes efectos creativos ilimitados. La aplicación típica comienza con la aplicación de la mancha de color más oscuro como se describe, lijando hacia atrás y luego aplicando una mancha de color más claro como segunda mancha. O aplica la mancha más oscura, lija solo lo suficiente para eliminar el grano elevado y luego aplica la mancha más clara. Estos son varios ejemplos:

1. Mezcle ColorTone Golden Brown con el doble de la proporción de tinte y agua (1 oz de tinte y 1 pinta de agua). Deje secar y luego lije nuevamente con grano 220 . Vuelva a aplicar el Golden Brown a la concentración normal.
2. Aplique ColorTone Tobacco Brown como primera mancha, mezclada en una proporción de 1 oz de tinte y 1 pinta de agua. Deje secar y luego lije con 220. Aplique ColorTone Honey Amber o Straw a concentración normal.
3. Aplique ColorTone Kalamazoo Mahogany a la concentración normal de 1 oz de colorante a 1 cuarto de galón de agua. Deje secar y luego lije con grano 320 , lo suficiente para eliminar el grano elevado. (NOTA: Si utiliza un solvente reducido ColorTone, el grano elevado no es un problema, por lo que puede omitir el lijado). Aplique el amarillo pálido o el amarillo limón de ColorTone 30 a una concentración normal.

Control de la tinción desigual

Cuando se produce una tinción desigual, se conoce como manchas. Esto puede suceder con cualquier madera, pero es más frecuente con todas las maderas blandas (pinos, abetos, abetos, etc.) y en las maderas duras (cereza, álamo, arce, aspe, aliso y abedul). Si se produce una tinción desigual, hay varios remedios.

1. Rocíe la mancha y no la limpie.
2. Aplique una capa de lavado. Una capa de lavado es un acabado adelgazado que sellará parcialmente la madera pero seguirá permitiendo que la mancha penetre.

Tabla de conversión de tono de color

1. El tamaño del pegamento es blanco o amarillo, normalmente diluido 1:1 con agua. También se puede utilizar pegamento de pescado.
2. 1/2 - 1-pound corte de caparazón
3. Sellador de lijado o sellador de vinilo 2:1 diluyente/acabado
4. Acabado a base de agua 2:1 Agua/acabado diluido

Aplique la capa de lavado a mano o rocíe y deje que se seque completamente. Lije la capa de lavado con papel de lija de grano 320 a 400 , elimine el polvo y luego aplique la mancha. Este procedimiento requiere experimentación y no todas las especies de madera reaccionan de la misma manera.

Uso del tinte ColorTone como tóner

Los colorantes ColorTone se pueden añadir a cualquier acabado a base de agua o disolvente, incluidos lacaca, productos a base de agua, lacas disolventes, lacas precatalizadas y de conversión. No se puede añadir a acabados que se reduzcan con alcoholes minerales como el barniz y siempre deben probarse antes de su uso.

Para comprobar la compatibilidad, coloque una onza de este acabado en un frasco de vidrio. Añada 6 gotas de ColorTone y remueva el contenido durante 30 segundos. Observe el acabado que queda a los lados del frasco. Si es transparente y no tiene algunas motas negras, está listo para empezar. La relación entre el concentrado y el acabado es variable, pero los mejores resultados son con 1/4 - 1/2-ounce concentrados por cuarto de galón.

Para añadir ColorTone a acabados a base de disolventes como laca y laca, simplemente añada la cantidad necesaria (comenzando con aproximadamente 1/4 a 1/2 oz. por cuarto de galón) y remueva el tinte hasta que el acabado parezca homogéneo y transparente en el extremo de una varilla. Para añadir a los acabados a base de agua, añada primero una pequeña cantidad de agua a la tinción ColorTone (el 20 % por volumen es un buen punto de partida) y, a continuación, remueva suavemente durante 30 segundos. Deje reposar el tinte/acabado durante al menos 10 minutos antes de usarlo. Si el acabado de la base de agua es fibroso o se gelifica ligeramente, esto indica una incompatibilidad y debe selector a otro acabado.

CONSEJO : La caparazón desparafinada es el mejor producto al que puedes añadir ColorTone y usarlo como tóner. Recomendamos diluir un corte de 2 lb con 2 partes de alcohol desnaturalizado y usarlo como base de tóner. Puedes usar cualquier acabado que quieras sobre esta mezcla de caparazón diluido/ColorTone.

Uso del tinte ColorTone en ráfagas de sol

Los colorantes ColorTone se pueden añadir a muchos productos y se pueden utilizar como tóner como se ha descrito anteriormente, pero cuando se utiliza ColorTone en un destello de sol, recomendamos lo siguiente:

• Se recomienda sellar la guitarra antes de aplicar los rayos de sol. Los selladores típicos incluyen laca desparafinada, sellador de laca de vinilo o acabado a base de agua diluida si desea mantener su horario a base de agua. Una vez que el sellador esté seco, lije ligeramente con papel de lija de grano 320 para eliminar las fibras elevadas y, a continuación, elimine el polvo de lijado con un trapo o un paño.
• Cuando se utiliza el acabado como base para los rayos de sol, es necesario diluirlo. Las relaciones de dilución típicas son de 1 parte de acabado a 2 a 3 partes más delgadas. Para el acabado a base de agua, utilice 1 parte de acabado a 1 parte de agua.
• Generalmente, rocíe primero el área interior más clara y luego aplique los colores más oscuros desde el perímetro exterior hacia dentro. Utilice pasadas ligeras y configure la pistola de pulverización para que sea más como una "niebla" que una pulverización para evitar goteos. Puede "comprobar" la profundidad y la intensidad de la explosión solar pulverizando una ligera capa húmeda de acabado transparente, pero rocíela plana para evitar goteos. Cuando esté satisfecho, aplique su primera capa de transparente después de dejar que los rayos de sol cubran al menos 1 hora de tiempo de secado. NO lije el protector solar ni lo manipule con las manos, ya que eliminará el color. Si después de 1 a 2 capas de acabado transparente, necesita ajustar o corregir la explosión solar, puede hacerlo.
• Aplique siempre sus capas finales húmedas, pero no tan húmedas como para que goteen. Los goteos sacarán el color y no se pueden reparar; tendrás que empezar de nuevo. El acabado con base de agua es el más propenso a goteos, por lo que es posible que desee pulverizar la guitarra.
• Si desea retirar el protector solar y empezar de nuevo, no lo retire con disolvente o decapador. Deje que se seque durante la noche y use un raspador de tarjetas para quitar el sol. El uso de disolvente puede impulsar el color en el grano de la madera y las líneas de pegamento, lo que da como resultado líneas negras y rayas.