Tops para hornear - Bolsa de correo Luthier Tips du Jour
En este episodio, Robbie O’Brien habla sobre la torrefacción y su uso en la construcción de guitarras.
Transcripción de vídeo
[el texto en pantalla dice: Bolsa de correo Luthier Tips du Jour]
Pregunta de la bolsa de correo: ¿Puedes arrojar algo de luz sobre el tema de hornear la parte superior de la guitarra antes de construirla?
Robert O'Brien: Las preguntas de hoy sobre la bolsa de correo Tips du Jour llegan desde Australia. “Estimado Robert: Hace poco leí algo sobre hornear la parte superior de la guitarra antes de usarla para construir con ella. ¿Puede arrojar luz sobre este tema?" Mike en Australia.
Mike, el término técnico para eso es torrefaction. En otras palabras, estás horneando tu parte superior. Básicamente, lo que está haciendo es introducir calor pero sin oxígeno. Y lo que esto hace es secar la madera, cambiar la estructura celular, eliminar la humedad y las resinas, y secarla, casi como si estuviera envejeciendo 20 o 30 años. Las guitarras
Algo más que haya tratado en su demostración de esta mañana es hornear la parte superior. ¿Y el término técnico es?
Eric Sakimoto: Torrefacción.
Robert: Torrefacción.
Eric: Sí. Está ganando mucha popularidad y...
Robert: ¿Qué hace exactamente eso con el...
Eric: ... lo ha estado haciendo, y Martin lo hace. ¿Qué hace con la tapa de resonancia?
Robert: En términos laicos.
Eric: Sí.
Robert: Estoy seguro de que hay una descripción muy técnica.
Eric: A muchas personas les gustan las guitarras acústicas que ya se abren y trabajan en ellas. Cuando tienes una guitarra nueva, está un poco ajustada. Tienes que tocar la guitarra y dejar que todo el cuerpo y la madera vibren para abrir y aflojar el volumen y todo eso. Pero la torrefacción, lo que es, es hornear la madera a altas temperaturas pero sin oxígeno. Si añades oxígeno allí, lo quemarás.
Robert: Derecha.
Eric: También añades mucha presión allí. Y lo que eso hace es envejecer el abeto. Así que ya... Cuando lo pones en una guitarra, ya tiene ese sonido añejo que se obtiene, que se quiere fuera de abeto.
Robert: Básicamente, ¿estás acelerando el proceso de secado?
Eric: Sí. Es como coger una guitarra de 25, 30 años y ponerla en una nueva guitarra.
Robert: Muy bien.
Eric: Ahora, cuando lo miras, es oscuro. Cuando miras el abeto, tiene un aspecto realmente blanco y, con el tiempo, obtiene ese aspecto oscuro. Y eso es lo que obtienes cuando sale.
Robert: Lo obtiene inmediatamente del proceso de torrefacción,
Eric: Inmediatamente. Sí. También es muy oscuro. No es como poner una guitarra al sol y dejar que se broncee un poco.
Robert: Derecha.
Eric: Es incluso más oscuro que eso.
Robert: Es muy oscuro. Interesante.
Eric: Casi se puede saber que ha pasado por ese proceso de torrefacción.
Robert: Muy bien. Muchas gracias, Eric. Le agradezco su tiempo.
Eric: Te damos la bienvenida. Gracias por tenerme.
Robert: Muy bien, gracias.
Eric: Sí.
Robert: Mike, en Australia, espero que hayas podido entender la explicación de Eric sobre la torrefacción. No creo que lo pruebe en casa, chicos y chicas, esta es una técnica bastante avanzada y podría terminar con una cara pieza de leña. Espero que esto haya respondido a su pregunta, Mike, y haya arrojado un poco más de luz sobre el tema. Y edificio feliz.
[on-screen text reads: Más consejos de lujo y cursos en línea disponibles en www.obrienguitars.com. Hay disponible una instrucción privada y para grupos pequeños de construcción y acabado de guitarras.]
Martin y Taylor utilizan este proceso, torrefaction, en algunos de sus instrumentos. Y recientemente hablé con Eric Sakimoto de Taylor Guitars sobre este tema. Y fue muy interesante lo que me dijo. Permítame que escuche nuestra conversación.
