Renovación de un amplificador de guitarra de 1964 Ampeg
Edición 239 26 de marzo de 2015
Durante cincuenta años, este amplificador ha visto muchos conciertos y garajes. Dan Erlewine lo está arreglando para un amigo que quiere volver a tocarlo. Mientras el amplificador está en reparación, Dan repara el tolex de diamante azul roto.
Acerca del amplificador en este video: Este 1964 Ampeg Gemini II es de 30 vatios en un solo 15. Dan solía pasar por este mismo modelo después de ver a BB King utilizándolo en un pequeño club en 1967.
- Explosión del pasado: Dan vio a BB King jugando a este modelo en los años sesenta
- Cómo eliminar la suciedad del tolex texturizado
- Eliminar el tolex antiguo y limpiar el contrachapado
- Pegado de los parches de sustitución
Transcripción de vídeo
[texto en pantalla: Stewart-MacDonald - ¡Secretos comerciales!]
Parcheo de tolex en un antiguo ampeg
Dan Erlewine: Hoy en día mi taller de reparación es un taller de reparación de amplificadores, no un taller de guitarra. Estoy ayudando a mi amigo John Saul de Atenas a renovar su 1964 Ampeg Gemini II que compró cuando estaba en la escuela secundaria. Pasó años en garajes y sótanos rasgándose y desgarrándose, y lo había jugado en bares y estaba sucio cuando entró y estoy trabajando en ello. Vi a BB King jugando con un amplificador como este en 1967 y me deslumbraron y tuve que tener uno. Finalmente compré uno y lo jugé durante años. Luego lo vendí y me gustaría no tenerlo. Es un potente amplificador de 30 vatios con un altavoz de 15 pulgadas y tiene un sonido propio.
Limpie el tolex
Mi parte del trabajo en este amplificador fue limpiar el tolex, que era una tarea, y parchearlo. Mi compañero, Paul Schmittauer de Vintage Electronics en Albany, Ohio, dio servicio al amplificador y allí encontró muchas piezas rotas. Recibí consejos de limpieza expertos de Greg Hopkins de Vintage Amp Restoration en St. Louis, Missouri. Greg es coautor del libro “Ampeg, The Story Behind the Sound” y construye grandes armarios.
Bueno, descubrí que limpiar el tolex de diamante azul requiere mucha grasa para codos. Estas líneas duras y repujadas mantienen la suciedad como si fuera una locura. Aquí hay una pieza, sucia. Así era todo este amplificador. Y así es como lo limpiamos. Lo hice con brochas y “Tuff Stuff”, eso es lo que recomendó Greg. Y este pequeño cepillo de limpieza de limas fue muy útil porque es muy rígido y de cerdas cortas y se extienden las cosas, se frotan y se enjuagan con agua y siguen funcionando hasta que se consigue así.
Corte un parche de tolex
La aplicación de parches de tolex es mucho más divertida que limpiarla. Lo aprendí. No va a ser perfecto, pero va a verse mucho mejor. Esta es la pieza que he limpiado. Limpiar estas cosas no es fácil. Estuve allí durante 45 minutos frotando [inaudible 00:01:56] o cualquier cosa que este adhesivo estuviera fuera de esa pieza.
Primero cortan un área cuadrada alrededor del desgarro, cortando las líneas entre las formas del diamante. Pongo cinta para marcar dónde comenzará y terminará el corte porque es difícil de ver. Utilicé una cuchilla x-acto número 11 y un Straightedge para mantener mi corte recto. Corte cuatro lados para dar forma de diamante y luego despegue el área rasgada. Utilizo una cuchilla de desmontaje [texto en pantalla: Cuchilla de desmontaje desplazada] para ayudar a despegarla cuando es difícil.
Limpie la superficie
A continuación, deshazte de cualquier pegamento viejo que hayas desmenuzado y he utilizado un raspador metálico [en pantalla el texto es: Fret Leveling File], un cepillo de limpieza de archivos y un pequeño archivo de nivelación de Fret. Limpia tanto como puedas llegar a esas cantoneras y tan cerca como puedas de los bordes sin tirar hacia arriba del tolex sin cortar. Coloque la pieza del parche sobre el área cortada y utilice la hoja de x-acto para cortarla para que encaje. No olvides combinar el patrón.
Pegue el parche en
Antes de pegar el parche en la marca alrededor del borde exterior con un puntito oscuro que ayudará a ocultar cualquier hueco en el parche o si alguna madera se estaba asomando. Esparce el pegamento [texto en pantalla: Titebond Liquid Hide Glue] con el cepillo y mantengo mis cepillos en el recipiente de cola en escamas con agua caliente para facilitar la limpieza durante el trabajo. Presione el parche en su lugar y amase los bordes juntos para que el parche llene toda el área.
Limpiar el área parcheada
Limpie rápidamente cualquier presión con un poco de agua caliente y un trapo limpio o una toalla de papel. Seque la zona y añada un poco Cinta para Binding para mantener el parche estirado. Corté la cinta hasta un punto para que las piezas no se superpongan, se unen en el centro. Por lo tanto, si necesito usar una llamada y sujetar esto más tarde para ejercer presión sobre él, la cinta no dejará marcas irregulares. Está mi parche, lo dejo secar durante la noche y lo limpío con un poco de trapo húmedo y puedes verlo, pero seguro que se ve mucho mejor. Lo que realmente lo sacará a la luz es Preservation Polish.
Paul y yo lo volvimos a juntar y estamos a punto de hacer una prueba y si ella trabaja, está casi listo para volver a John. Necesito volver a poner sus iniciales en el frente, esas cartas de buzón. Y voy a limpiar este cromo con un poco de esmalte de conservación. Paul, lo haré son los honores.
[Dan conectores una guitarra eléctrica al amplificador y toca una canción de blues]
Ah, sí.
