Política de privacidad de Stewart-MacDonald Manufacturing Company para residentes de California

Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2024

Último [actualizado/revisado] el: 1 de abril de 2024

Esta Política de privacidad para residentes de California (esta “Política”) complementa la información contenida en la Política de privacidad de Stewart-MacDonald Manufacturing Company y se aplica únicamente a todos los visitantes, usuarios y otras personas que residen en el Estado de California (“consumidores” o “usted”). Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, según sea modificada (“CCPA”) y las Normativas de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“Reglamentos”) y cualquier término definido en la CCPA o nuestra Política de Privacidad tiene el mismo significado cuando se utiliza en esta Política.

Información que recopilamos

Recopilamos información que identifica, se relaciona, describe, hace referencia, es razonablemente capaz de asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un consumidor o hogar en particular (“información personal”). La información personal no incluye:

• Información disponible públicamente de registros gubernamentales.
• Información de consumidores anonimizada o agregada.

En particular, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal de los consumidores en los últimos doce (12) meses:

Categoría	Ejemplos ilustrativos	Categoría recopilada	Retención
A. Identificadores.	Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta u otros identificadores similares.	Sí	Para siempre
B. Categorías de información personal enumeradas en el estatuto de Registros de clientes de California (Cal. Civ. Código § 1798,80(e)).	Un nombre, firma, dirección, número de teléfono, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera. Parte de la información personal incluida en esta categoría puede solaparse con otras categorías.	Sí	Para siempre
C. Características de clasificación protegidas en virtud de las leyes de California o federales.	Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, nacionalidad, ciudadanía, religión o credo, estado civil, afección médica, discapacidad física o mental, sexo (incluido sexo, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y afecciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida información genética familiar).	No	N/A
D. Información comercial.	Registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo.	Sí	Para siempre
E. Información biométrica.	Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas de voz, exploraciones de iris o retina, pulsación de teclas, marcha u otros patrones físicos, y datos de sueño, salud o ejercicio.	No	N/A
F. Internet u otra actividad de red similar.	Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio.	Sí	Para siempre
G. Datos de geolocalización.	Ubicación física o movimientos.	Sí, pero solo ubicación de la ciudad por dispositivo	Para siempre
H. Datos sensoriales.	Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.	No	N/A
I. Información profesional o relacionada con el empleo.	Historial laboral actual o pasado o evaluaciones de rendimiento.	No	N/A
J. Información educativa no pública (según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiares (20 U.S.C. Sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)).	Registros educativos directamente relacionados con un estudiante mantenidos por una institución educativa o parte que actúa en su nombre, como calificaciones, transcripciones, listas de clases, horarios de estudiantes, códigos de identificación de estudiantes, información financiera de estudiantes o registros disciplinarios de estudiantes.	No	N/A
K. Inferencias extraídas de otra información personal.	Preferencias de compra	Sí	Para siempre

No utilizamos ni divulgamos información personal sensible según se define en la Sección 1789,140 de la CCPA para fines distintos de los establecidos por las leyes aplicables de California (véase la Sección 7027(m)(1) a (8) del Reglamento).

Obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted. Por ejemplo, a partir de formularios que complete o productos y servicios que compre.
• Indirectamente de usted. Por ejemplo, por observar o hacer un seguimiento de sus acciones en nuestro Sitio web.

Uso de la información personal

Podemos recopilar, compartir o divulgar la información personal que recopilamos para uno o más de los siguientes fines comerciales o comerciales:

• Para cumplir o satisfacer el motivo por el que proporcionó la información. Por ejemplo, si comparte su nombre e información de contacto para solicitar una cotización o hacer una pregunta sobre nuestros productos o servicios, utilizaremos esa información personal para responder a su consulta. Si proporciona su información personal para comprar un producto o servicio, utilizaremos esa información para procesar su pago y facilitar la entrega. También podemos guardar su información para facilitar nuevos pedidos de productos o procesar devoluciones.
• Proporcionar, apoyar, personalizar y desarrollar nuestro Sitio web, productos y servicios.
• Para crear, mantener, personalizar y proteger su cuenta con nosotros.
• Para procesar sus solicitudes, compras, transacciones y pagos y prevenir el fraude transaccional.
• Proporcionarle apoyo y responder a sus consultas, incluido investigar y abordar sus inquietudes y supervisar y mejorar nuestras respuestas.
• Personalizar su experiencia en el Sitio web y ofrecer contenido y ofertas de productos y servicios relevantes para sus intereses, incluidas ofertas y anuncios dirigidos a través de nuestro Sitio web, sitios de terceros y por correo electrónico o mensaje de texto (con su consentimiento, cuando lo exija la ley).
• Para ayudar a mantener la seguridad e integridad de nuestro Sitio web, productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos, y negocios.
• Para pruebas, investigación, análisis y desarrollo de productos, incluido el desarrollo y la mejora de nuestro Sitio web, productos y servicios.
• Para compartir con terceros publicidad de comportamiento multicontexto o publicidad dirigida. Sí
• Para responder a solicitudes de aplicación de la ley y según lo requiera la ley aplicable, una orden judicial o regulaciones gubernamentales. Sí
• Tal y como se le describe al recopilar su información personal o como se establece en la CCPA.
• Evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, en la que la información personal que tenemos sobre nuestro Sitio web o los consumidores se encuentra entre los activos transferidos.

No recopilaremos categorías adicionales de información personal ni utilizaremos la información personal que hayamos recopilado para fines sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin notificárselo.

Compartir información personal

Podemos compartir su información personal divulgándola a un tercero con un fin comercial. Solo hacemos estas divulgaciones de fines comerciales en virtud de contratos escritos que describan los fines, exigimos al destinatario que mantenga la confidencialidad de la información personal y prohibimos el uso de la información divulgada para cualquier fin excepto para la ejecución del contrato. En los doce (12) meses anteriores, la Empresa ha divulgado información personal con fines comerciales a las categorías de terceros indicadas en el siguiente cuadro.

No vendemos información personal. En los doce (12) meses anteriores, la Empresa no ha vendido información personal.

* Consulte la tabla anterior en “Información que recopilamos” para ver la lista completa de información.

Categoría de información personal*	Categoría de terceros destinatarios
	Compartir/divulgar	Venta
R: Identificadores.	Proveedores de servicios relacionados con publicidad y marketing; proveedores de procesamiento de pagos; cumplimiento de pedidos	Ninguna
B: Categorías de información personal de registros de clientes de California.	Proveedores de servicios relacionados con publicidad y marketing; proveedores de procesamiento de pagos; cumplimiento de pedidos	Ninguna
C: Características de clasificación protegidas en virtud de las leyes de California o federales.	Ninguna	Ninguna
D: Información comercial.	Proveedores de servicios relacionados con publicidad y marketing; proveedores de procesamiento de pagos; cumplimiento de pedidos	Ninguna
E: Información biométrica.	Ninguna	Ninguna
F: Internet u otra actividad de red similar.	Proveedores de servicios de análisis; proveedores de servicios implicados en la mejora de la experiencia del usuario y la optimización del sitio	Ninguna
G: Datos de geolocalización.	Ubicación física o movimientos, pero solo por ubicación de la ciudad por dispositivo	Ninguna
H: Datos sensoriales.	Ninguna	Ninguna
I: Información profesional o relacionada con el empleo.	Ninguna	Ninguna
J: Información de educación no pública.	Ninguna	Ninguna
K: Inferencias extraídas de otra información personal.	Proveedores de servicios de análisis; proveedores de servicios relacionados con publicidad y marketing a través de SMS y correo electrónico; proveedores de servicios implicados en la mejora de la experiencia del usuario y la optimización del sitio	Ninguna

Sus derechos y opciones

La CCPA proporciona a los consumidores (residentes de California) derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos de la CCPA y explica cómo ejercer dichos derechos.

Derecho a conocer y portabilidad de datos

Tiene derecho a solicitar que le revelemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal en los últimos 12 meses (el “derecho a conocer”). Una vez que recibamos su solicitud y confirmemos su identidad, le revelaremos:

• Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted.
• Las categorías de fuentes de la información personal que recopilamos sobre usted.
• Nuestro propósito comercial o empresarial para recopilar o compartir esa información personal.
• Las categorías de terceros con los que compartimos esa información personal.
• Si vendimos (si procede) o compartimos su información personal con un fin comercial, dos listas separadas que revelan:
  • ventas, identificando las categorías de información personal que compró cada categoría de destinatario; y
  • compartir con fines comerciales, identificar las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.
• Los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted (también llamado solicitud de portabilidad de datos).

Derecho de eliminación

Tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal suya que hayamos recopilado y conservado, con sujeción a ciertas excepciones (el “derecho a eliminar”). Una vez que recibamos su solicitud y confirmemos su identidad, revisaremos su solicitud para ver si se aplica una excepción que nos permita conservar la información. Podemos denegar su solicitud de eliminación si es necesario conservar la información para nosotros o para nuestro/nuestro/os proveedor(es) de servicios para:

1. Completar la transacción para la que recopilamos la información personal, proporcionar un bien o servicio que usted solicitó, tomar medidas razonablemente anticipadas dentro del contexto de nuestra relación comercial continua con usted, cumplir con los términos de una garantía escrita o retirada de producto realizada de acuerdo con la ley federal, o cumplir de otro modo nuestro contrato con usted.
2. Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o enjuiciar a los responsables de dichas actividades.
3. Depurar productos para identificar y reparar errores que afecten a la funcionalidad prevista existente.
4. Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho dispuesto por la ley.
5. Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California (Cal. Código Penal § 1546 seq.).
6. Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por expertos en interés público que se adhieran a todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información pueda hacer que sea imposible o perjudicar gravemente el logro de la investigación, si usted proporcionó previamente el consentimiento informado.
7. Permitir únicamente usos internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de su relación con nosotros.
8. Cumplir con una obligación legal.
9. Hacer otros usos internos y legales de esa información que sean compatibles con el contexto en el que la proporcionó.

Eliminaremos o desidentificaremos la información personal no sujeta a una de estas excepciones de nuestros registros y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que tomen medidas similares.

Derecho a corregir información personal inexacta

En virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, CCPA), los consumidores de California pueden tener derecho a ciertos avisos y divulgaciones relacionados con la recopilación y el uso de su Información personal. Esta página tiene como objetivo proporcionar el Aviso de cobro requerido en virtud de la CCPA.

• Podemos recopilar Información personal de usted y utilizarla para fines específicos. Para obtener una lista de categorías de Información personal que recopilamos y los Fines para los que utilizamos dicha Información personal, envíenos un correo electrónico a service@stewmac.com.
• Aunque no vendemos Información personal por valor monetario, podemos divulgar Información personal a terceros, como nuestros distribuidores, de tal manera que pueda considerarse una venta de Información personal en virtud de la CCPA. Para detener dichas ventas, envíenos un correo electrónico a service@stewmac.com.
• Para conocer nuestra política de privacidad general, consulte nuestra política de privacidad.

Ejercer sus derechos en virtud de la CCPA

Para ejercer los derechos de la CCPA descritos anteriormente, envíenos una solicitud por correo electrónico a service@stewmac.com.

 Solo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud para conocer, corregir o eliminar su información personal.

También puede realizar una solicitud para conocer, corregir o eliminar en nombre de su hijo poniéndose en contacto con nosotros de la manera establecida anteriormente.

Solo puede enviar una solicitud para saberlo dos veces en un período de 12 meses. Su solicitud debe:

• Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado.
• Describa su solicitud con suficiente detalle que nos permita comprenderla, evaluarla y responderla correctamente.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted.

No es necesario que cree una cuenta con nosotros para enviar una solicitud de conocimiento o eliminación.

Solo utilizaremos la información personal proporcionada en la solicitud para verificar la identidad o autoridad del solicitante para realizarla.

Tiempo y formato de respuesta

Confirmaremos la recepción de su solicitud en un plazo de diez (10) días hábiles. Si no recibe la confirmación en el plazo de 10 días, envíenos un correo electrónico a service@stewmac.com.

Nos esforzamos por responder sustancialmente a una solicitud verificable del consumidor en un plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de su recepción. Si necesitamos más tiempo (hasta otros 45 días), le informaremos del motivo y del periodo de extensión por escrito.

Si tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito a esa cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo o electrónicamente, dependiendo del tipo de comunicación que utilizó para comunicarse con nosotros.

Cualquier divulgación que proporcionemos solo cubrirá el período de 12 meses anterior a la recepción de su solicitud. La respuesta que proporcionemos también explicará los motivos por los que no podemos cumplir con una solicitud, si procede. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.

No cobramos un cargo por procesar o responder a su solicitud verificable del consumidor a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica un cargo, le informaremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de completar su solicitud.

Derechos de exclusión y suscripción de ventas de información personal

Si tiene 16 años o más, tiene derecho a indicarnos que no vendamos ni compartamos su información personal en ningún momento (el “derecho a excluirse”). No vendemos ni compartimos la información personal de los consumidores que realmente sabemos que tienen menos de 16 años. Los consumidores que opten por la venta o el intercambio de información personal pueden optar por no participar en futuras ventas o el intercambio en cualquier momento.

Para ejercer el derecho de exclusión voluntaria, usted (o su representante autorizado) puede enviarnos un correo electrónico a service@stewmac.com.

Una vez que realice una solicitud de exclusión, esperaremos al menos doce (12) meses antes de pedirle que vuelva a autorizar las ventas de información personal. Sin embargo, puede cambiar de opinión y volver a optar por las ventas de información personal en cualquier momento:

Sus derechos de privacidad

No es necesario que cree una cuenta con nosotros para ejercer sus derechos de exclusión. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud de exclusión voluntaria para revisar y cumplir con la solicitud.

No discriminación

No le discriminaremos por ejercer ninguno de sus derechos en virtud de la CCPA. A menos que lo permita la CCPA, no haremos, por ejemplo:

• Denegarle bienes o servicios.
• Cobrarle diferentes precios o tarifas por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones.
• Proporcionarle un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.
• Sugiera que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

Sin embargo, podemos ofrecerle ciertos incentivos financieros permitidos por la CCPA que pueden dar lugar a diferentes precios, tasas o niveles de calidad. Cualquier incentivo financiero permitido por la CCPA que ofrezcamos se relacionará razonablemente con el valor de su información personal y contendrá términos escritos que describen los aspectos materiales del programa. La participación en un programa de incentivos financieros requiere su consentimiento previo, que puede revocar en cualquier momento. 

Otros derechos de privacidad de California

La ley "Shine the Light" de California (Sección 1798,83 del Código Civil) permite a los usuarios de nuestro Sitio web residentes de California solicitar cierta información sobre nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíenos un correo electrónico a service@stewmac.com o escríbanos a: 21 N Shafer St. Athens, Ohio 45701.

Cambios en nuestra Política de privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad a nuestra discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en esta política de privacidad, publicaremos el aviso actualizado en el Sitio web y actualizaremos la fecha de entrada en vigor del aviso. Su uso continuado de nuestro Sitio web tras la publicación de los cambios constituye su aceptación de dichos cambios.

Información de contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este aviso, las formas en que Stewart-MacDonald Manufacturing Company, Inc. recopila y utiliza su información descrita aquí y en la Política de privacidad, sus opciones y derechos con respecto a dicho uso, o desea ejercer sus derechos en virtud de la legislación de California, no dude en ponerse en contacto con nosotros en:

Correo electrónico: service@stewmac.com

Dirección postal:

Stewart-MacDonald Manufacturing Company, Inc.

21 N Shafer St.

Atenas, Ohio 45701

Si necesita acceder a esta Póliza en un formato alternativo debido a una discapacidad, envíenos un correo electrónico a service@stewmac.com.