Episodio 1: SOLDADURA+AÑADIR COMPONENTES

youtube Cg5cZjBOquk

V-PEDALEP1

Si alguna vez quisiste crear tu propio kit de pedales pero no sabías por dónde empezar, esta reproducción de nuestra serie en vivo tiene todos los consejos que necesitas.

En esta serie de 4 partes te mostramos paso a paso cómo construir nuestro pedal Interval Fuzz. ¡Aunque sea un principiante completo, no se preocupe! Examinamos todo, desde el desembalaje hasta la elección del soldador adecuado y la realización de todas las conexiones. También te damos consejos para pintar el pedal.

Ver siguiente episodio

Transcripción de vídeo

[el texto en pantalla dice: kit de pedal de pruebas de fuzzing en vivo a lo largo del intervalo Parte 1: 8pm Este, Mié. agosto 19, 2020]

Pete: Hola, gente. Gracias por acompañarnos. Bienvenido. Vamos a empezar aquí en un momento. Tommy se está situando un poco. Tommy, ¿estás listo para ir aquí?

Tommy Stumpp: Sí. Creo que estoy listo, Pete.

Pete: Muy bien. Vamos a enviárselo a Tommy.

Tommy Stumpp: Muy bien. Como dijo Pete, soy Tommy. Soy uno de los técnicos de StewMac. Respondo a todas las preguntas sobre pedales, cableado y amplificador, entre otras cosas. Aquí hoy conmigo está nuestro coanfitrión, Pete Esaw.

Pete: Hola.

Tommy Stumpp: Tenemos aquí a nuestra videógrafa, Rachel, que va a obtener excelentes tomas de cerca de lo que esté hablando. Como dijo Pete, esta es una construcción de pedal en vivo que vamos a hacer. Esta introducción va a ser principalmente informativa. No vamos a profundizar mucho hoy, pero vamos a repasar lo que viene en el kit. ¿Qué tipo de pedal es? Vamos a repasar algunos de mis consejos y trucos para soldar, y vamos a hablar sobre el acabado del pedal, que es otra forma realmente genial de personalizarlo y personalizarlo... Asumir su tono.

Pete: ¿Qué pedal estamos construyendo hoy?

Kit de pedal StewMac Interval Fuzz

Tommy Stumpp: Estamos construyendo Interval Fuzz, viene con este divertido gráfico. No tiene mandos ni controles de ningún tipo. No hay ollas ni nada así. Es solo un botón de encendido/apagado. Básicamente, lo que es es un pedal analógico de octava arriba, intervalo que significa octava arriba. Se basa holgadamente alrededor del Dan Armstrong Green Ringer, que es un pedal de modificación de anillo. Es un circuito realmente genial. También es un circuito muy sencillo, un gran primer proyecto si nunca has hecho electrónica. Lo que vamos a hablar hoy es realmente universal y se aplica bastante ampliamente a todo tipo de proyectos electrónicos en los que va a trabajar. Si eres nuevo en la soldadura, habrá algunas cosas geniales aquí. Si no lo estás, es posible que todavía haya cosas ordenadas que quizás no hayas visto antes, así que vamos a repasar todo eso.

Pete: Antes de empezar, ¿puedes mostrarnos qué puede hacer el pedal?

Demostración de sonido

Tommy Stumpp: Claro. Sí. Podemos hacer una demostración rápida. Este pedal suena diferente dependiendo del tipo de pickups que tengas, dependiendo de tu ataque de pick y de dónde mástil estés jugando. Tengo una guitarra aquí con nuestros humbuckers redondos vintage estilo PAF, no una loca salida alta o algo así. Puede oír mi tono limpio. Estoy jugando con uno de nuestros kits StewMac Princeton. Ahora puedes oírlo con el pedal. Puede escuchar esa segunda nota sobre su nota original es lo que significa ese analógico activo.

Puedes ver que cuando toco ese botón, añade esa segunda nota y un montón más de textura. Otra gran ventaja de este pedal es que combina muy bien con otros pedales, pedales de distorsión, pedales de fuzzing. Si lo pone delante de los de su cadena de señal, el Interval Fuzz seguirá realizando un seguimiento adecuado hasta donde le dé la octava correcta. A continuación, empujará su siguiente pedal, ya sea una fuzzing o un sobreimpulso en diferentes territorios de armónicos. Eso es lo que era el pedal Octavia, un pedal todo en uno. Tengo un ajuste de accionamiento medio en esta distorsión de carolina. Eso es con Interval Fuzz. Si toco más de una nota a la vez, realmente empieza a romperse y entra en un territorio bastante loco. Podemos oír eso. Eso es lo que llamamos efecto de modulación de timbre. Básicamente, no sabe qué nota elegir, por lo que pasa entre ellas y crea otros recortes y distorsiones.

Pete: Tommy, qué... Dijiste que es genial junto con un pedal de distorsión. ¿Cómo suena realmente cuando se consiguen esos humbuckers?

Tommy Stumpp: Sí. Realmente suena diferente. Con recogidas de bobina única, es un poco más suave. Si tocas el séptimo traste y notas individuales, va a seguir muy bien. Puede sonar muy bonito. Si tocas acordes, sonará un poco raro. Porque, de nuevo, no sabe qué nota seguir. Cuanto más baja por el mástil vuelves hacia el nudo, sonará más raro y más raro porque está fuera del rango donde el contenido armónico va a sonar bien.

Además, si tocas una octava en la guitarra, sonará extraña. Realmente es un circuito diseñado para reproducirse en notas individuales. Es genial para entrar, solo y es genial si ya tienes otra distorsión activada. Esta es la pastilla de puente. Realmente sigue mejor con la pastilla de mástil. Si quieres ver más demostraciones, podemos hacer más. Déjanos un comentario si quieres verlo con diferentes recogidas. Si quieres verlo con diferentes instrumentos, suena genial con bajo. También suena genial en los teclados, porque hay tanto contenido armónico que realmente envía el pedal a otro territorio mundano.

Pete: Muy bien. Muy bien. Echemos un vistazo al pedal. ¿Qué viene con el kit?

Qué contiene el kit

Tommy Stumpp: Sí. El kit viene con todo lo que necesita aparte de las herramientas. Lo tenemos todo aquí en esta pequeña bandeja, pero puedes elegir el armario que prefieras. Tenemos un armario gris y uno blanco. El gris es genial si vas a pintar el tuyo. El blanco es genial si quieres pisar el suelo, correrlo y no tener que preocuparte demasiado por terminar. Una vez más, hablaremos más en profundidad sobre el acabado al final de este vídeo. El kit viene con la pegatina personalizada, que queda genial en el armario blanco o pintado. Está claro, por lo que no quieres ir demasiado oscuro. Entonces, tiene todos estos componentes y cable.

Herramientas que necesitará

Básicamente, lo que necesita aparte de lo que viene en el kit es un buen soldador. Probablemente podrías escaparte con una plancha de 40 vatios, pero te recomendamos que tengas una buena plancha para esto. Quieres controlar el calor. Quieres ser capaz de estar bien y caliente. Realmente puede marcar la diferencia entre una experiencia realmente divertida y una experiencia frustrante. Definitivamente necesita soldadura, obviamente. Personalmente me gusta tener un buen soporte de circuito impreso. Este es el que vende StewMac. Están disponibles en línea. Esto es genial porque durante este kit vas a dar la vuelta a tu trabajo. Una vez que carga un componente, lo da la vuelta para soldarlo.

Algo así es genial para sujetarlo de forma segura, así que tienes ambas manos con las que trabajar. Puedes colocarlo de la manera que mejor te convenga. Le recomendamos que también tenga algo para quitar la soldadura. Porque inevitablemente, habrá algo que tendrá que volver y arreglar. Este es nuestro succionador de soldadura. Personalmente soy un gran fan de estos. También puede obtener una mecha de soldadura, que es esencialmente solo una trenza de cobre que elimina la soldadura de una junta. Es bueno tener un buen par de peladores de alambre. El cable de este kit es 24 preunido, calibre 24 . Necesita un pelador que vaya a bajar al menos hasta el cable de calibre 24 . Realmente es bueno tener cortadores a ras para cortar esos cables una vez que pasan por la tabla. Es muy bueno tener que hacer que tu trabajo tenga un aspecto bonito y ordenado.

Pete: ¿Qué tipo de soporte está disponible aquí en el kit?

Tommy Stumpp: En cualquier momento de este kit, puedes obtener ayuda enviando un correo electrónico. También service@stewmac.com. puedes ponerte en contacto con nosotros a través del sitio web. Contamos con asistencia técnica gratuita. Si algo no parece funcionar bien o si pierdes un componente o algo se rompe, estaremos encantados de sustituirlo. Solo háganoslo saber.

Pete: ¿Podemos echar un vistazo a las instrucciones del kit?

Tommy Stumpp: Sí. Esa es otra parte de este kit que realmente me gusta. He construido otros kits de pedales, pero este realmente brilla gracias a las instrucciones. Son a todo color en el sitio web. Puedes descargarlos gratis. Puedes tenerlos en un iPad grande o imprimirlos. Me gusta tener algo físico en la mano, pero puedes ver que son geniales a todo color. Repasa todas las herramientas que va a necesitar. De nuevo, todas las herramientas de las que hablo esta noche, si te pierdes algo, este vídeo permanecerá en nuestro canal de YouTube. Si te pierdes algo, puedes volver o si quieres ver algo de nuevo. Si no estaba claro lo que dije, déjenos un comentario. Estamos encantados de repasarlo la semana que viene.

Porque de nuevo, vamos a hacer esto unas semanas seguidas hasta que todos hayamos terminado. En estas instrucciones, tiene excelentes gráficos, te muestra lo que es todo, idealizado. Es muy agradable tenerlo. Sigue algunos consejos y trucos para una buena soldadura. Una vez más, es solo un tipo de oferta de mejor diseño paso a paso. Una vez más, no todos los kit vienen con excelentes instrucciones, pero estas son, sin duda, las mejores que he visto.

Pete: Claro. Si la gente aún no tiene su kit, la semana que viene vamos a bajar a la candente. ¿Correcto?

Tommy Stumpp: Esta semana, repasaremos todo lo que viene en el kit. Lo que vamos a hacer, repasaremos la soldadura y luego llegaremos al final. Todavía tiene tiempo de recoger uno [texto en pantalla: Live Build An Interval  Fuzz Pedal]. Por lo general, enviamos los pedidos realizados antes, creo que 2:00, saldrán el mismo día. Todavía estamos realizando envíos. Si haces tu pedido al día siguiente, probablemente lo tengas a tiempo para unirte a la próxima semana, cuando empecemos a bajar a la nobleza. ¿Qué más? De acuerdo. Herramientas, hablamos de todo eso. Es bueno tener un destornillador. Tenemos un juego de destornilladores. No sé si quieres hacerte una foto, Rachel.

Rachel: Ah, sí.

Tommy Stumpp: Tiene todo lo que podrías necesitar y mucho más. También me gusta tener nuestros Soldadores Auxiliares. Estas cosas son solo un salvavidas, especialmente si haces reparaciones, pero son realmente geniales si necesitas empujar algo en su lugar o simplemente ajustar un cable o algo y es demasiado pequeño para trabajar con los dedos. Porque, como puede ver, muchos de estos componentes son solo componentes minúsculos y es difícil entrar allí con los dedos. Es muy agradable tener algunas ayudas de soldadura. Ah, un multímetro. Es genial tener un buen multímetro. Si estás solucionando problemas, si solo quieres asegurarte de que una junta que acabas de hacer es buena, este es tu mejor amigo. Siempre tengo mi multímetro cerca siempre que hago cualquier tipo de soldadura.

Pete: ¿Para aquellos de nosotros que necesitamos gafas que no tienen la mejor vista?

Tommy Stumpp: Sí. Sí. Buena llamada. La cinta craneal OptiVISOR es mi favorita personal. Si no tienes una buena iluminación de estudio como la que tenemos, tenemos una que viene con una luz. También necesita una buena iluminación porque ver lo que está haciendo es muy importante, pero algún tipo de aumento realmente le ayudará a asegurarse de que inspecciona su trabajo a medida que avanza y obtiene buenas juntas de soldadura hasta el final. Este es mi favorito personal.

Pete: Sí. Ha mencionado la soldadura, pero ¿podemos echar un vistazo también al hierro?

Tommy Stumpp: Sí. Estoy usando nuestra estación Solomon. Es una estación digital con una punta fina. Realmente recomiendo una punta fina. No quieres una punta de formón ni nada así. Estas articulaciones tienen que ser pequeñas y precisas, por lo que no es necesario que te vuelvas loco con una punta de aguja, pero esta punta es casi perfecta para este tipo de proyecto. ¿Puedes ver eso, Rachel?

Rachel: Sí.

Tommy Stumpp: Sí.

Rachel: Cool.

Tommy Stumpp: No tienes un consejo antiguo. Si su punta es vieja y está oxidada, desea obtener un reemplazo para eso. Entonces, creo que lo último es algo que limpiar. Debe limpiar la punta sobre la marcha. Debes asegurarte de que está bien estañado y tenemos un par de opciones. Tenemos este limpiador de puntas Stay Hot. Básicamente son las bobinas de latón las que eliminan la suciedad y la oxidación de las boquillas. Ahora puedes ver cómo queda bien y brillante, Rachel.

Rachel: Ah, sí.

Tommy Stumpp: Sí. Una vez que se calienta, esas bobinas de latón eliminarán la suciedad y los residuos de allí, crearán un modo de standby y mi favorito personal es solo una esponja húmeda. Quiere una esponja húmeda, no húmeda. La mayoría de los soldadores vienen con una esponja o un lugar para colocar una esponja. De nuevo, no quieres que se moje, solo lo suficientemente húmedo como para que se humedezca un poco de esa suciedad.

Consejos y trucos para soldar

Pete: Muy bien. Creo que deberíamos llegar a algunos consejos de soldadura.

Tommy Stumpp: Sí. De nuevo, esto es universal [el texto en pantalla dice: Live Build an Interval Fuzz Pedal]. Se aplica a cualquier tipo de proyecto electrónico, pero lo que vamos a hablar es de una información realmente buena para cualquier persona que sea recién estrenada en soldadura o si este es su primer kit de pedales, vamos a hablar de mis consejos y trucos para conseguir buenas juntas de soldadura con este tipo específico de placas. Pero, de nuevo, estos son los fundamentos de la soldadura, por así decirlo. De nuevo, si hay algo sobre lo que alguien quiere más detalles, déjenos un comentario.

Pete: Sí. Definitivamente responderemos algunas preguntas.

Tommy Stumpp: Y suscríbete, porque vamos a hacer algunas de ellas y será genial si pudiéramos suscribir a algunas personas. Básicamente, lo que tenemos son componentes metálicos a través de un pequeño ojal metálico. Estos se llaman... Todos estos pequeños anillos metálicos aquí, ¿puedes verlos, Rachel?

Rachel: Casi. Solo un segundo.

Tommy Stumpp: Todos estos pequeños anillos metálicos se llaman ojales. Ahora, este es un circuito impreso diferente, pero esto es solo para instrucción y demostración. Todos nuestros kits de pedal vienen así con un PCV personalizado que está totalmente etiquetado, y también tiene todos estos pequeños ojales aquí. Básicamente, está alimentando una pata de componente a través del ojal y conectándola con la soldadura. Está fundiendo la soldadura para crear una fuerte conexión eléctrica entre el componente y el circuito. Es algo bastante básico. Ahora, algo que mencioné antes es estañar su consejo. Muy importante. Debe asegurarse de que la punta se está llevando a cabo correctamente. No sé si, Rachel, quieres ver de cerca el proceso de estañado. También se describe.

Rachel: Sí. [inaudible 00:18:07].

Tommy Stumpp: Sí. También se describe. ¿Puedes ver eso?

Rachel: Ah, sí.

Tommy Stumpp: En las instrucciones, pasa por el estañado y por qué es importante, pero básicamente...

Pete: Sí. ¿Puede decirnos por qué es importante?

Tommy Stumpp: Sí. Ayuda a su hierro a conducir el calor correctamente a través de la punta porque todo esto está fumando caliente, pero realmente necesita que el calor se concentre, así que tiene un poco de flujo ahí, un poco de soldadura allí y luego lo enrolla. No necesitas demasiado. Una vez más, no te harás daño si te pones demasiado. Es simplemente derrochador. Luego, cuando lo limpias, terminas con una superficie brillante. Eso va a conducir el calor, justo como lo necesitas.

Pete: Ha mencionado el flujo. ¿Qué es exactamente el flujo?

Tommy Stumpp: Flux es solo una parte de la soldadura. Se cocina una vez que realmente calienta la soldadura.

Pete: Vale. Muy bien.

Tommy Stumpp: Entonces, como he dicho, realmente quieres una buena plancha caliente. Tengo la mía configurada para unos 370 grados Celsius a 700 grados Fahrenheit. Algunos hierros lo enumeran de forma diferente, pero de nuevo, realmente quieres conseguir una buena plancha caliente para un proyecto como este. Desea aplicar calor alto durante un período de tiempo muy corto, para no dañar el circuito impreso ni los componentes.

Pete: ¿Con qué frecuencia te encuentras estañando el consejo?

Tommy Stumpp: Limpio la punta cada dos o tres juntas. De nuevo, puede utilizar una esponja húmeda o el limpiador de puntas. Luego, probablemente estaño la punta cada uno o dos minutos. Para un kit como este, las instrucciones se explican y le piden que cargue sus componentes en lotes. Creo que, por lo general, puedo estañar mi punta al principio de un lote y luego conseguir que todo ese lote se suelde sin tener que volver a estañarlo. De nuevo, tengo mucha experiencia en soldadura, pero creo que un principiante puede conseguirlo si solo puede seguir esos fundamentos básicos.

Pete: Sí, por supuesto. ¿Hay algo que recomiendes estar atento a algo que pueda dar aviso a alguien de que la punta real necesita estañarse de nuevo?

Tommy Stumpp: Sí. Cada vez que empieza a parecer oscuro, siempre que se pueden ver residuos, ya sea por tocar un cable parásito o un componente diferente, algunos de ellos tienen carcasas de plástico que pueden fundirse y ponerse en su hierro. Siempre que veas algo que no sea una superficie suave, brillante y agradable, primero debes limpiar la punta. Entonces, si aún no tiene un aspecto muy brillante, debes estañarlo. De nuevo, no hay ningún daño en el estañado de su punta. Es solo que puede ser desperdiciante si lo estás superando.

Pete: Cool.

Tommy Stumpp: ¿Qué pasa, Pete?

Pete: Iba a decir que vamos a soldarlos aquí.

Tommy Stumpp: Sí. De nuevo, todos estos componentes vienen en el kit y lo que tendrás que hacer para colocarlos en su sitio es doblar estas patas para que puedan entrar en la tabla.

Rachel: Permítame hacer una buena toma allí.

Tommy Stumpp: Genial. Luego, los dobla lo más cerca posible del cuerpo de ese componente. Esta es una resistencia. De nuevo, esto es solo un tablero de demostración, así que voy a colocarlo donde quiera. Pero cuando pases por los pasos, todos los gráficos te mostrarán exactamente dónde va todo, en qué orientación, si eso importa. Algunos componentes, sí. Algunos, no. De nuevo, si puedes ver eso, Rachel, tengo las piernas dobladas y luego las he alineado con el ojal que voy a buscar. Debería pasar directamente. Me gusta tirar un poco cuando está alineado y quieres tan bien como puedas para acomodarte a la tabla, para que puedas ver que tiene un buen perfil bajo. No hay mucho conductor. A veces veo fotos de clientes allí. El conductor en sí está en bucle alrededor, lo que puede causar cortocircuitos. Puede causar todo tipo de problemas. Además, esas patas actúan como una pequeña antena. Es posible que termine con un circuito demasiado ruidoso.

Pete: Cuando dice un corto, ¿qué sucede exactamente con un corto?

Tommy Stumpp: Un cortocircuito, lo que significa que tu señal va a algún lugar al que no quieres que vaya. Es bastante común que alguien no tenga señal a través de su pedal y son solo dos conductores que tocan lo que no deberían estar tocando. Luego, tengo mi componente cargado en mi tarjeta. Tiro de las piernas para mantenerlas en su lugar. Porque, de nuevo, cuando está boca abajo, quiere caerse. Los sacas. Tengo la plancha caliente. Estaña mis puntas, así que es bonita y brillante. Desea aplicar calor al ojal y al componente durante unos cuatro segundos. Este es un estadio de béisbol. Todo el mundo tiene sus propios consejos y trucos favoritos, pero te voy a mostrar aquí. Permítame entrar en esta parte inferior uno, dos, tres, cuatro y luego ver, alimentar la soldadura a la junta, no al hierro y dejar el hierro allí durante aproximadamente otro segundo. Se cocinará de lo que estábamos hablando antes del flujo. Básicamente, se asegurará de que todo esté caliente uniformemente y voy a poner mi OptiViSOR , pero creo que es una junta muy atractiva. 

Pete: Sí. Supongo que ¿cuál es el objetivo general aquí? ¿Qué deberías buscar para tener éxito en una articulación?

Tommy Stumpp: Sí. Este es un buen ejemplo. No sé si tienes un buen primer plano de eso, Rachel.

Rachel: Sí.

Tommy Stumpp: Lejos. Quieres que sea bonito y brillante por todas partes. No quiere que haya huecos entre el ojal y el componente y no quiere que sea demasiado bulboso. Si tiene demasiada soldadura allí, es muy fácil crear una junta fría accidental. Una junta fría es aquella que no ha fluido correctamente. Si terminas con una articulación fría, parecerá turbia. Puede parecer agrietado. No va a tener un aspecto suave y brillante como este, y su mejor opción es quitar esa soldadura y hacerlo de nuevo. Las juntas frías pueden incluso verse bien, pero no conducirán la energía correctamente ni la electricidad correctamente.

Voy a hacer esta otra, igual que otra demostración. Si quieres volver a conseguirlo, Rachel. De nuevo, vamos en uno, dos, tres, cuatro y luego llevamos esa soldadura. Lo dejo allí otro segundo para asegurarme de que se derrita por completo. Eso no es muy complicado. Si puedes seguir esas instrucciones, puedes crear este kit de pedales. Si tienes preguntas o si quieres volver a ver algo, como dijimos, este vídeo permanecerá en YouTube y también puedes dejarnos un comentario diciendo: “Oye, queremos ver más sobre eso o no queremos ver mucho sobre eso”.

Pete: Sí. Si recibimos suficientes preguntas antes del siguiente vídeo, quizás podamos abordar algunas de ellas al principio.

Tommy Stumpp: Sí, por supuesto. Entonces, en cuanto a soldadura, realmente le recomendaría que usara soldadura 60/40 . Puede comprar todo tipo de soldaduras diferentes, pero 60 40 es prácticamente lo que utilizan los profesionales y es realmente su mejor apuesta para un kit como este. Simplemente se funde correctamente y nunca he tenido ningún problema con ella.

Pete: Cuando dices 60/40, ¿qué significa exactamente eso?

Tommy Stumpp: Estaño a plomo, así que 60 % estaño, 40 % plomo. Venden soldadura sin plomo, pero nunca he tenido buena suerte. Realmente recomendaría si no va a obtener todas estas herramientas, al menos un hierro decente y una buena soldadura 60/40 , por supuesto.

Pete: Muy bien. Veamos. ¿Ya los recortaste ahí?

Tommy Stumpp: Sí. Pero puedo volver a mostrarte. Puedo soldar otro aquí muy rápido.

Pete: Sí. ¿Podemos ver una vez más cómo te gusta doblarlo?

Tommy Stumpp: Sí. Una vez más, sostengo un lado del componente, doblamos eso lo mejor que puedo, y luego hago el otro lado. Con este kit, no tendrás que preocuparte demasiado si está abarrotado, porque es un circuito mucho más sencillo que algunos de nuestros otros. Solo tengo las piernas alimentadas. Lo empujo todo lo que puedo. No deberías tener que forzarlo realmente. Luego, retiro esos conductores, así que eso se mantendrá en su lugar. Voy a estañar mi punta de nuevo, solo porque ha pasado un minuto.

Como he dicho, solo un par de segundos. Los cuatro segundos suelen hacer el truco. De nuevo, esa es una buena junta de soldadura. Tengo mucha experiencia en soldadura y sigo cometiendo errores. No te sientas mal si no haces las articulaciones perfectas al principio. La práctica hace que sea perfecta, como cualquier otra cosa. Ahora que las he creado, las paso y, en general, haré todo el lote y luego podré todos mis clientes potenciales al mismo tiempo, pero tengo mis pequeñas cortadoras de limpieza aquí y me acerco lo más posible. No tienes que volverte loco. No desea dañar la articulación real. Solo tienes que sacar la mayor parte de esa pierna extra que puedas. Si quedan todos estos cables al final, pueden causar, como dijimos antes, cortocircuitos, todo tipo de problemas.

Pete: Muy bien. Echemos un vistazo al tipo de flujo real de la construcción de la kit. ¿Cómo se mantiene todo recto con tantas piezas diminutas?

Tommy Stumpp: Para este vídeo, vamos a tenerlo en esta bonita bandeja y estoy lo suficientemente familiarizado con estos componentes como para poder identificarlos en cuanto a lo que son y lo que hacen. Las instrucciones lo explican todo. Le recomiendo que, cuando compre su kit, compruebe que todas las piezas están ahí y que todas son correctas. Luego, organízalos también. Esto puede ser algo así. Podría ser tan simple como un trozo de cartón con todos los diferentes valores escritos [texto en pantalla: Live Build an Interval Fuzz Pedal].

Todos esos valores se mencionan en las instrucciones. Pero cuando construyo uno en casa, generalmente tengo un buen trozo de papel o un trozo de cartón y escribo todos los diferentes valores de resistencia y los diferentes valores del condensador. Por lo general, si hay otros componentes, son bastante fáciles de diferenciar, pero las resistencias pueden ser realmente un oso para identificar mientras usted va. Es una buena idea tener a los más organizados lo mejor que pueda con antelación. Mantenerse organizado realmente le ayudará a evitar la frustración cuando construya este kit, porque realmente debería ser divertido.

Pete: Muy bien. ¿Podemos echar un vistazo a algunas de las diferentes partes? Ha mencionado diferentes resistencias, condensadores.

Tommy Stumpp: Sí. Sí. No lo sé, Rachel, si tienes una foto decente de todo esto.

Rachel: Sí. Podrías vomitar algo en la pequeña montaña rusa.

Tommy Stumpp: Sí. Lo que tenemos en el posavasos aquí es una resistencia. En estos kits, prácticamente todos van a ser azules o algún tono de azul. Pueden ver que varían un poco en tamaño. Esa es su potencia nominal. No es importante saberlo. Es importante saber cómo es una resistencia. Estas pequeñas bandas de color son lo que le dicen el valor de los componentes, cuánta resistencia tiene. Eso es increíblemente importante para un kit como este, que los lleves al lugar correcto. Eso es lo que vamos a profundizar la semana que viene es identificarlos y ponerlos en el orden correcto.

Pete: Hola Tommy, tenemos una buena pregunta de Sassy Cat.

Tommy Stumpp: Cool.

Pete: ¿Cómo sabe qué parte hace que suene?

Tommy Stumpp: Esa es una buena pregunta, Sassy Cat. Ninguna parte individual va a hacer un sonido por sí sola fuera de algunos circuitos digitales realmente complicados. Todos ellos tienen que trabajar juntos para crear esa octava. Si le gusta leer esquemas, puede empezar a aprender cómo interactúan todos, cómo controlan la tensión que entra y crear estos efectos superinteresantes que todos conocemos y amamos. Pero para responder a su pregunta, ninguno de ellos hace su propio sonido por sí solo. Como decía, este es un diodo. Tiene una banda en un extremo. No sé si puedes ver eso, cómo es naranja hasta el final y hay una banda negra. Esto permite que la señal pase en una sola dirección. Realmente importa en qué forma se instala, en qué dirección. Está completamente dispuesto en las instrucciones.

También entraremos en eso la semana que viene. Este es otro ejemplo de diodo. También tenemos condensadores. Tenemos un par de tipos diferentes de condensadores. Hacen cosas diferentes, pero generalmente se utilizan para almacenar voltaje y para evitar que pase voltaje de DC y permitir que pase voltaje de CA. De nuevo, esta es toda la jerga electrónica que no necesitas saber para construir este pedal, pero es bueno saber algo de conocimiento básico, especialmente si estás entrando en la electrónica. Hay muchísimos recursos valiosos para aprender sobre electrónica y para qué están diseñados los diferentes componentes.

Pete: Tommy, aquí tenemos otra pregunta de Ronald Rump. ¿Hay algún componente o país de origen que se deba evitar?

Tommy Stumpp: En realidad no. Hay un montón de fabricantes de componentes diferentes, pero los componentes de este kit son todos bastante buenos. Todo es estándar. Ninguno de ellos es horrible, de ningún modo. Son buenos interruptores. Las cosas que van a fallar en un kit de baja calidad generalmente son sus interruptores y sus ollas. Esto viene con interruptores 3PDT de triple tiro y doble tiro, con conectores manuales de interruptor. Esta no tiene macetas, así que no tienes que preocuparte por eso. Pero básicamente, este kit tal cual es un kit sólido en lo que respecta al valor y al valor de los componentes.

Pete: Muy bien. Hemos mencionado las instrucciones ligeramente antes o después. ¿Dónde puede encontrarlos?

Tommy Stumpp: Sí. Todas las instrucciones de nuestro kit de pedales están disponibles de forma gratuita en stewmac.com. Para este, puede buscar Interval Fuzz en nuestro sitio web, o simplemente puede marcar el número de artículo 2354, y eso le llevará a la página del producto. Hay un enlace en la parte derecha de esa página a mitad de camino para las instrucciones. De nuevo, están disponibles en formato PDF. Si tienes una buena tableta o algo, eso funciona muy bien. Acaba de apoyarse en su banco o puede imprimirlos como lo hemos hecho nosotros. Una vez más, soy a la vieja usanza. Me gusta tener la copia en papel, así que puedo poner un montón de cosas a la vez y no mirar fijamente a la pantalla más de lo que ya hago.

Configuración del espacio de trabajo de soldadura

Pete: Sí. Creo que vamos a ver eso un poco más. ¿Qué tipo de flujo de trabajo o cómo le gusta configurar su espacio de trabajo? ¿Algún buen consejo para la gente?

Tommy Stumpp: Sí. Me gusta asegurarme de que me siento cómodo porque si estás encorvado o si estás demasiado caliente o lo que sea, si no puedes ver bien, vas a cometer errores y no vas a divertirte. Por eso me gusta tener algo así. Puede utilizar solo un dispositivo. Hay todo tipo de soluciones diferentes, pero realmente me gusta este soporte de circuito impreso. He utilizado esto para construir todo, desde un amplificador hasta un pedal y un pequeño circuito que hice. Algo así es realmente bueno. Me gusta tener ese cuadrado delante de mí, mi soldador al alcance, pero no a mi manera porque puedes quemarte accidentalmente si no estás prestando atención. Me gusta tener todas mis herramientas al alcance de la mano, pero realmente quiero tener mi tabla justo delante de mí y todos mis componentes organizados y dispuestos, así que es fácil para mí encontrar la que estoy buscando.

Pete: Muy bien. Hemos hablado antes sobre el acabado de las cajas o el armario, pero profundicemos un poco más en ello.

Acabado de la caja del pedal

Tommy Stumpp: Sí. Tenemos algunos ejemplos geniales. Este es uno de los secretos comerciales que hicimos  para que pronto saldrá una película hidrográfica. Hay muchísimas copias diferentes que puedes encontrar para este tipo de película. Muy fácil. Puede hacerlo en una hora aproximadamente. Pronto tendremos un vídeo muy pulcro. Esta es también la misma película, Rachel, si quieres verla. De nuevo, hay montones de gráficos diferentes que puedes encontrar y generalmente viene en un rollo como este. Como puede ver, es bastante fino y fácil de cortar. Es algo muy divertido con lo que trabajar.

Esa es una gran opción si no te sientes artístico o incluso si lo eres. Personalmente, siempre pinto mis pedales, estándar, cualquier diseño de pintura en spray para metal va a hacer un buen trabajo. Si va a pintarla, le recomiendo que haga el cerramiento del oso. Esto, puede lijarlo con tal vez dos papeles de lija 20 , eliminar cualquier tipo de imperfecciones, golpes o jorobas y luego llegar a pulverizar. Por lo general, hago dos o tres capas en mi color y luego lo sigo con dos o tres capas de transparente solo para protegerlo y usted pulveriza la parte superior y la parte posterior por separado.

Pete: ¿En qué etapa de la compilación recomiendan ir con [inaudible 00:37:34]?

Tommy Stumpp: Puedes hacerlo cuando quieras. Le recomiendo que lo haga antes de que su circuito esté completo. Realmente es un tonto terminar y luego darse cuenta de que todavía no pintó su gabinete, pero se supone que debe instalar el jack de alimentación. Luego, tienes que parar y salir a pintar y pulverizar el pedal. Si no le interesa pulverizarlo, puede obtener la carcasa blanca. Queda genial con la pegatina. Puede personalizarlos. He visto a personas pintando con acrílico. Queda genial solo con la pegatina. ¿Quieres ver eso?

Pete: Sí. Veamos eso.

Tommy Stumpp: Pon esa pegatina. De nuevo, estas son pequeñas pegatinas de vinilo que vienen con el pedal. Tiene una pegatina para el logotipo y otra para los conectores, para que no termines volviéndolo a enchufarlo hacia atrás, pero son muy fáciles de aplicar.

Pete: Entonces, una vez que las pegatinas estén puestas, ¿es bueno?

Tommy Stumpp: Una vez que las pegatinas estén encendidas, todavía lo fotografío con transparente para protegerlo. Estas pegatinas van a sostenerse bastante bien, pero inevitablemente se engancharán en algo de tu bolsa de trabajo o tu perro lo masticará o lo que sea. Lo mejor que puedes hacer con ellos es usar Sharpie. Sharpie se adherirá a ellos. Solo tiene que conducir un segundo. Se trata de un Interval Fuzz, octava arriba, voy a dibujar los números romanos para ocho aquí solo porque creo que soy gracioso.

Rachel: [inaudible 00:39:17].

Tommy Stumpp: Ocho octavas. Octave significa ocho notas anteriores.

Pete: Lo veo.

Tommy Stumpp: Una vez más, esta es solo una Sharpie estándar que podrías llevar a cualquier parte y que termina con un aspecto genial. Soy terrible a la hora de dibujar. Por eso suelo pintarlas con spray. Voy a pulverizar uno este fin de semana que le mostraremos la semana que viene, y realmente lo hace... Incluso si no es excelente para pintar con pulverizador, puede terminar con un trabajo de aspecto bastante profesional. Veo un montón de cosas realmente ordenadas que nuestros clientes han hecho, ya sea con película, pintura o combinaciones. En realidad, el cielo es el límite y tu único límite real es tu creatividad. Si no te sientes supercreativo, hazte con el blanco y llévate a Sharpie. Siento que se ve bastante genial por sí sola, igual que un blanco con ese moderno gráfico personalizado.

Pete: Muy bien. Sí. ¿Ha dicho que va a terminar uno este fin de semana?

Tommy Stumpp: Sí. Voy a llevar este a casa y lo voy a pulverizar. Tengo un azul claro que encontré solo en la tienda de herrajes local. Voy a rociar una y la próxima semana colocaremos las pegatinas. Pero de nuevo, si no tienes uno, todavía tienes tiempo para unirte. La semana que viene, vamos a ensuciarnos y empezar a soldar nuestros componentes. Vamos a empezar a crear este kit de pedales. Déjenos preguntas, comentarios. Suscríbase a nuestro canal. Esta es la primera vez que hemos probado algo como esto, así que realmente queremos sus feedback y nos encantaría seguir haciéndolos si le interesan. De nuevo, este es el Interval Fuzz. El número de artículo es 2354 en stewmac.com. Veamos. ¿Me he perdido algo, Pete?

Pete: Creo que realmente cubriste la mayor parte de lo que estamos viendo.

Tommy Stumpp: ¿Tiene más preguntas?

Pete: Creo que Sassy Cat tiene un poco de aclaración sobre su pregunta. Querían saber cómo sabe qué grupo de componentes necesita para crear un fuzzing frente a un coro, etc.

Tommy Stumpp: Sí. Lo mejor de estos pedales es que todos utilizan los mismos componentes. Simplemente los utilizan de diferentes maneras para afectar el circuito. Muchos pedales de coro, verás un juego de chips integrados o algo así que no se incluirá en este kit, pero esencialmente estos son los componentes básicos para literalmente cada pedal de efectos de guitarra. Resistencias, tapas de diodos, transistores. Eso es el 90 % de lo que vas a ver en un kit de pedales, especialmente en un kit de fuzzing.

Pete: ¿Dijiste que el coro tendría un IC?

Tommy Stumpp: El chip de circuito integrado es un montón de conexiones diferentes dentro de un pequeño chip que es esencialmente una versión más pequeña de lo que estás construyendo, pero sería demasiadas conexiones y demasiado pequeñas para caber en el mismo espacio. De nuevo, esas son las virutas comunes de las que se oye hablar que están en un Screamer de válvula o en Klon o en un pedal de distorsión RAT. De nuevo, no están en este pedal, pero están incluidos en algunos de nuestros otros pedales. Los pedales de Delay a menudo también utilizan chip IC, solo porque hay mucho más que lo que puede hacer con un simple cableado analógico punto a punto.

Pete: Genial. Sí. Parece que esas son realmente todas las preguntas que tenemos por ahora. De nuevo, déjenos sus preguntas y comentarios y estaremos encantados de abordarlos.

Tommy Stumpp: Sí. Hasta la semana que viene, estaremos de vuelta la semana que viene, el miércoles en 8:00 PM Eastern en directo en YouTube. Me gustaría dar las gracias a Rachel, nuestra videógrafa. Gracias, Rachel.

Rachel: Te damos la bienvenida.

Tommy Stumpp: Me gustaría dar las gracias a Pete, ayudándome a dirigir el barco aquí. Me llamo Tommy. Déjenos un comentario. Todos tenéis una gran semana.

StewMac

 

Tocon de Tommy

Constructor y técnico de guitarras StewMac